TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
structure perlitique [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-08-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- perlitic structure
1, fiche 1, Anglais, perlitic%20structure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- perlitic texture 2, fiche 1, Anglais, perlitic%20texture
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the texture of a glassy igneous rock that has cracked due to contraction during cooling, the cracks forming small spheruloids. 3, fiche 1, Anglais, - perlitic%20structure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- texture perlitique
1, fiche 1, Français, texture%20perlitique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- structure perlitique 2, fiche 1, Français, structure%20perlitique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quant à la texture des roches vitreuses, [...] elle est perlitique quand elle a l'apparence de petits globules de verre. 3, fiche 1, Français, - texture%20perlitique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La texture vitreuse [...] est relativement rare. Le refroidissement rapide n'a pas laissé le temps aux cristaux de se former. C'est un véritable verre [...] ce verre n'est pas toujours homogène. Il peut présenter des pseudo-cristaux radiés (texture sphérolitique) ou des globules séparés par des fentes de retrait (texture perlitique). 4, fiche 1, Français, - texture%20perlitique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Cast Iron
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- perlitic structure 1, fiche 2, Anglais, perlitic%20structure
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The applicable castings are to be cast iron having a ferritic or perlitic structure. 1, fiche 2, Anglais, - perlitic%20structure
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fonte
Fiche 2, La vedette principale, Français
- structure perlitique
1, fiche 2, Français, structure%20perlitique
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
les pièces considérées doivent être en fonte présentant une structure ferritique ou perlitique. 1, fiche 2, Français, - structure%20perlitique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :